考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难南宁市某某通信设备服务中心这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难南宁市某某通信设备服务中心股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
界面新闻记者 | 赵孟 界面新闻编辑 | 刘海川 近日出版的《中国统计年鉴2024》最新数据显示，2023年中国各省份中人口数据中，黑龙江省的人口出生率、死亡率、自然增长率分别为2.92‰、92024-11-14
文案|罗生编辑|喵三三2024年飞天奖正式落下帷幕，获奖名单火速冲上热搜，又一次掀起了“血雨腥风”。其实这种激烈的讨论，观众们早已有心理准备，因为每一届的视帝、视后的奖杯落在谁的手上都有人不满意。更何2024-11-14
据说关注我的人，最近都交了好运！想要好运up up up，就赶紧加入关注的队伍吧！祝您天天开心！爆红后急流勇退？张颂文的选择为啥像极了迟重瑞？图片来源于网络嘟，今天想跟大家聊聊娱乐圈里的一些风云人物，2024-11-14
随着天气越来越凉快，爱美的女人已经开始着手为自己添置秋装了，这个时候难免会有人担心，随着衣服的增加，整个人的身材也会显得更加臃肿，把要想在秋天穿出苗条身材也是有技巧的，今天就让我们聊一聊如何实现显瘦的2024-11-14
马克思、恩格斯、爱因斯坦……诞生了无数近现代科学与人文先贤的德国，有哪些优秀大学？2025年度泰晤士高等教育世界大学排名于2024年10月9日正式发布。今年是该排名的第21届，共有来自185个国家和地2024-11-14
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车9月22日报道 日前从官方获悉，曾亮相于成都车展的星途瑶光C-DM参数丨图片）四驱版将于9月26日正式上市，新车预售价为20.98万起。瑶光C2024-11-14
最新评论